Menú de destinos

D'GIRA PERÚ Agencia de Viajes & Operador Turístico

Políticas de privacidad

Última actualización: noviembre de 2026

En D'GIRA PERÚ cuidamos la información personal que usted nos confía para organizar su viaje. Esta política explica quién es el responsable del tratamiento, qué datos recabamos, para qué los usamos, con quién podemos compartirlos y cómo puede ejercer sus derechos, de conformidad con la Ley N.° 29733, Ley de Protección de Datos Personales, y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N.° 016-2024-JUS.

1. Identidad del titular del banco de datos

El responsable del tratamiento es:

Razón social: ELBS E.I.R.L.

Nombre comercial: D'GIRA PERÚ Agencia de Viajes & Operador Turístico

RUC: 20608084593

Representante: Evans Luis Bastidas Silva

Dirección: Manzana K-1, Lote 2, Comité 6, de la Asociación Ayuda Mutua - Av. Ángel Qqaqqa - Tambillo, San Sebastián, Cusco, Perú

Correo para asuntos de privacidad y ejercicio de derechos: info@dgiraperu.com

Teléfono / WhatsApp: +51 932 095 759

Inscripción del banco de datos personales ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (ANPD), de corresponder: [N.° de inscripción del banco de datos ante la ANPD]

Cuando en esta política nos referimos a «D'GIRA PERÚ», «nosotros» o «la agencia», aludimos a ELBS E.I.R.L. en su calidad de titular del tratamiento.

2. ¿Qué datos personales recabamos?

Recabamos solo los datos necesarios para cotizar, reservar, operar y dar seguimiento a los servicios turísticos, y para cumplir obligaciones legales. Según el caso, pueden incluir:

Datos de identificación y contacto: nombres y apellidos completos, tipo y número de documento de identidad (DNI, carné de extranjería, pasaporte u otro), nacionalidad, fecha de nacimiento, domicilio, correo electrónico, teléfono o WhatsApp.

Datos de la reserva y del viaje: destinos, fechas, número de pasajeros, preferencias de itinerario, requerimientos alimentarios o de accesibilidad, y datos de acompañantes cuando usted los proporcione.

Datos necesarios para servicios de terceros: información exigida por el Ministerio de Cultura, PeruRail, IncaRail, hospedajes, transporte, seguros u otros prestadores para emitir entradas, boletos o reservas.

Datos de facturación y pago: RUC o datos para el comprobante, medios y constancias de pago. No almacenamos, como regla, el número completo de tarjetas de crédito o débito; esos datos, de usarse, se tratan a través de la pasarela o entidad financiera correspondiente.

Datos de salud o de condición física de carácter restringido, únicamente cuando sean pertinentes para la seguridad del viaje (por ejemplo, condiciones relevantes para la altitud, el trekking o el uso de cuatrimoto) y usted nos los comunique. Estos datos se tratan con especial diligencia y no se usan para finalidades ajenas a la operación segura del servicio.

Datos de navegación, si utiliza nuestro sitio web: dirección IP, tipo de dispositivo, páginas visitadas y cookies, en los términos de la sección correspondiente.

Imágenes o testimonios, solo si usted autoriza su uso con fines de difusión.

Si reserva un viaje para otras personas, usted declara contar con su autorización para entregarnos sus datos e informarles sobre esta política.

3. ¿Para qué usamos sus datos?

Tratamos sus datos personales para las siguientes finalidades:

Finalidades principales (necesarias para la relación contractual o precontractual):

Atender consultas, elaborar cotizaciones y gestionar reservas.

Confirmar, modificar o cancelar servicios, y comunicarnos con usted sobre horarios, recogidas, documentos y contingencias operativas.

Emitir o gestionar entradas, boletos de tren, hospedajes, traslados y demás componentes del programa.

Facturar, cobrar, emitir comprobantes y, de ser el caso, procesar reembolsos.

Brindar asistencia durante el viaje y atender quejas, reclamos o solicitudes posteriores.

Cumplir obligaciones legales, tributarias, de protección al consumidor, de prevención de la ESNNA y de cooperación con autoridades competentes.

Finalidades adicionales (solo con su consentimiento, cuando la ley lo exija):

Enviar información comercial, novedades de programas o salutaciones, por correo electrónico, WhatsApp u otros canales que usted haya aceptado. Puede retirar este consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte su reserva ni los tratamientos que no se basen en el consentimiento.

Utilizar fotografías, videos o testimonios con fines promocionales.

Usted no está obligado a proporcionar datos que no sean necesarios para la contratación. Si no nos facilita los datos indispensables (por ejemplo, el número de pasaporte para una entrada nominativa), no podremos prestar o emitir el servicio correspondiente.

4. Base que legitima el tratamiento

El tratamiento se sustenta, según el caso, en:

La ejecución de una relación contractual o de medidas precontractuales solicitadas por usted (cotización, reserva y operación del viaje), conforme a la Ley N.° 29733 y al D.S. N.° 016-2024-JUS.

El cumplimiento de obligaciones legales (comprobantes de pago, Libro de Reclamaciones, requerimientos de autoridad, normas de agencias de viajes y de protección de menores).

Su consentimiento libre, previo, informado, expreso e inequívoco, cuando sea necesario (por ejemplo, para envíos comerciales o para el uso promocional de su imagen). El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento, sin efectos retroactivos.

Un interés legítimo de D'GIRA PERÚ, cuando resulte aplicable y no prevalezcan sus derechos (por ejemplo, la mejora interna de la calidad del servicio o la prevención de fraudes), en los límites que permite la normativa.

5. ¿Con quién compartimos sus datos?

No vendemos sus datos personales. Podemos comunicarlos o encargar su tratamiento, en la medida estrictamente necesaria, a:

Proveedores que intervienen en el viaje: empresas de transporte terrestre, PeruRail, IncaRail, establecimientos de hospedaje, restaurantes, guías, operadores locales, aseguradoras y emisores de entradas, incluido el Ministerio de Cultura y, cuando corresponda, SERNANP u otras entidades públicas que administran sitios de visita.

Proveedores de apoyo administrativo: servicios de correo electrónico, almacenamiento, contabilidad, pasarelas o entidades de pago, en calidad de encargados o de terceros, según el caso, sujetos a deberes de confidencialidad y seguridad.

Autoridades competentes, cuando exista obligación legal o un requerimiento válido (SUNAT, INDECOPI, ANPD, Policía Nacional, Ministerio Público, DIRCETUR u otras).

Estos destinatarios tratan los datos para cumplir su función en la cadena del servicio o el mandato legal, y no para finalidades distintas no informadas. Algunos prestadores (por ejemplo, operadores ferroviarios o plataformas de entradas) aplican además sus propias políticas de privacidad.

6. Transferencias fuera del Perú

Por regla general, el tratamiento se realiza en el Perú. Si algún proveedor (por ejemplo, un servicio de correo, almacenamiento en la nube o pasarela de pago) implica una transferencia internacional de datos, esta se efectuará solo cuando exista un nivel adecuado de protección o se adopten las garantías previstas en la Ley N.° 29733 y en el D.S. N.° 016-2024-JUS, y se le informará cuando corresponda.

7. Plazo de conservación

Conservamos sus datos durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recabados y, además, durante los plazos exigidos por las normas tributarias, de protección al consumidor y otras obligaciones legales (por ejemplo, el archivo de comprobantes y de reclamos).

Vencidos esos plazos, los datos se eliminan o se anonimizan de forma segura, salvo que subsista una base legal para su conservación. Los datos usados con fines comerciales se dejarán de tratar para esa finalidad tan pronto como revoque su consentimiento o se oponga, en los términos de ley.

8. Medidas de seguridad

D'GIRA PERÚ aplica medidas técnicas, organizativas y legales razonables para proteger sus datos contra el uso indebido, la pérdida, el acceso no autorizado o la divulgación, en línea con la Ley N.° 29733 y el D.S. N.° 016-2024-JUS. El acceso a la información se limita al personal y a los encargados que lo necesitan para su función. Si ocurriera un incidente de seguridad que pueda afectar de manera significativa sus derechos, se adoptarán las acciones de notificación y corrección que la normativa exija.

9. Sus derechos (ARCO y otros)

Usted puede ejercer, de forma gratuita, los derechos que le reconoce la Ley N.° 29733, en particular:

Acceso: conocer qué datos suyos tratamos y en qué condiciones.

Rectificación: corregir datos inexactos, incompletos o desactualizados.

Cancelación: solicitar la eliminación de sus datos cuando no sean necesarios o el tratamiento no se ajuste a ley.

Oposición: oponerse a un tratamiento en los supuestos que permite la norma.

Revocación del consentimiento, cuando el tratamiento se base en él.

Otros derechos reconocidos por la ley y su reglamento, como el de información o, de ser el caso, los relativos a decisiones automatizadas, si las hubiera. D'GIRA PERÚ no adopta decisiones exclusivamente automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre el viajero.

Plazos de atención (días hábiles, contados desde el día siguiente de recibida la solicitud, conforme al D.S. N.° 016-2024-JUS):

Derecho de acceso: hasta veinte (20) días.

Derechos de rectificación, cancelación u oposición: hasta diez (10) días.

Estos plazos pueden ampliarse una sola vez, por un periodo igual, cuando exista causa justificada, que le será comunicada antes del vencimiento del plazo original.

La rectificación o cancelación de datos ya remitidos a un tercero (por ejemplo, una entrada de Machu Picchu o un boleto de tren emitido) está sujeta, además, a las reglas y plazos de ese prestador o autoridad, que pueden impedir cambios una vez emitido el documento.

10. ¿Cómo ejercer sus derechos?

Envíe su solicitud a info@dgiraperu.com, o preséntela en nuestra dirección en Cusco, indicando:

Nombres y apellidos, y documento de identidad (o los de su representante, con el poder o documento que acredite la representación).

El derecho que desea ejercer y una descripción concreta de su pedido.

Un correo u otro medio para recibir la respuesta.

Los documentos que respalden la rectificación u otra pretensión, de ser necesarios.

Podremos pedir información adicional solo para verificar su identidad y evitar la entrega de datos a un tercero no legitimado.

Si no atiende su solicitud en el plazo legal, o si considera que el tratamiento vulnera sus derechos, puede acudir a la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (ANPD) del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, a través de los canales publicados en www.gob.pe.

11. Cookies y uso del sitio web

Nuestro sitio web puede utilizar cookies propias o de terceros para su funcionamiento técnico, para recordar preferencias o, si usted lo acepta, para obtener estadísticas de uso o difundir contenidos. Podrá gestionar o bloquear cookies desde la configuración de su navegador. Si el sitio implementa un banner o panel de consentimiento, las cookies no esenciales se activarán solo con su autorización, de acuerdo con el D.S. N.° 016-2024-JUS y la normativa aplicable.

12. Menores de edad

No dirigimos comunicaciones comerciales a niñas, niños o adolescentes. Los datos de menores se tratan únicamente cuando son necesarios para la reserva de un servicio en el que participan, proporcionados por su padre, madre, tutor o responsable, y con las finalidades descritas en esta política. En el tratamiento se observa, además, la normativa de prevención de la ESNNA.

13. Actualización de esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios normativos u operativos. La versión vigente se identifica con la fecha de última actualización indicada al inicio. Si el cambio es sustancial, lo comunicaremos por un medio razonable (por ejemplo, aviso en el sitio web o correo electrónico), cuando corresponda.

14. Contacto

Para cualquier consulta sobre el tratamiento de sus datos personales o para ejercer sus derechos:

Correo: info@dgiraperu.com

Teléfono / WhatsApp: +51 932 095 759

Dirección: Manzana K-1, Lote 2, Comité 6, de la Asociación Ayuda Mutua - Av. Ángel Qqaqqa - Tambillo, San Sebastián, Cusco, Perú

Las reservas, pagos y cancelaciones se atienden en reservas@dgiraperu.com. Esa atención operativa no reemplaza el canal de privacidad señalado en esta política.